Вопросы наследования были и остаются актуальными в законодательстве многих стран. Казалось бы, традиционные основания наследования свойственны практически всем правовым системам. Однако автор в данной статье показывает существенную особенность системы наследования в исламском праве и обосновывает собственную позицию влияния принципов справедливости и гуманизма на становление и развитие норм о наследовании в исламском праве. В статье проанализирован институт васайа и отражена специфичность правовых традиций наследования в исламе. При этом автор проводит сравнительный анализ рассматриваемого института исламского наследственного права с институтом завещательного отказа (легата) в гражданском праве Республики Казахстан и других стран как романо-германской, так и англо-американской правовых систем. Ключевые слова: васайа, васиат, музи лег, мауси, муз бих, легат, легатарий, завещатель, завещание, завещательный отказ, отказополучатель, наследник, наследство, наследование, принятие наследства.
Бабаджанян Е.Л. Исламдағы мұрагерлік құқықтық дәстүрінің ерекшелігі: васайа институты // Құқық және мемлекет 2017. № 1-2 (74-75). Б. 73-81.
Мұрагерлік мәселелері көптеген елдердің заңнама жүйесінде өзекті болды және болып қала береді. Мұрагерліктің дәстүрлі негіздері іс жүзінде барлық құқықтық жүйеге тән болса керек. Алайда, автор бұл мақалада ислам құқығындағы мұрагерліктің мүлдем басқа жүйесін дәлелдейді және ислам құқығындағы мұрагерлік жайлы нормалардың қалыптасуы мен дамуына әділеттілік пен ізгілік қағидаттарының даусыз әсері жөнінде өзіндік ұстанымын дәлелдейді. Мақалада васайа институты айтарлықтай жан-жақты талданған және исламдағы мұрагерліктің құқықтық дәстүрінің ерекшеліктері көрініс тапқан. Сонымен бірге, автор қарастырылып отырған исламдық мұрагерлік құқықтағы институт пен Қазақстан Республикасы мен өзге де романо-германдық, ағылшын-американдық құқықтық жүйелерінің азаматтық құқығындағы өсиеттік бас тарту (легат) институтымен салыстырмалы талдау жүргізеді. Автор исламдық мұрагерлік құқықтағы мұрагерліктің бір ғана негізі бар болатын ұстанымын дәлелдейді. Түйінді сөздер: васайа, васиат, музи лег, мауси, муз бих, легат, легатарий, өсиет қалдырушы, өсиет, өсиеттік бас тарту, бас тартылушы, мұрагер, мұра, мұрагерлік, мұраны қабылдау.
Babajanyan E.L. Peculiarity of Legal Traditions of Inheritance in Islam: Vasaya Institute // Law and State 2017. № 1-2 (74-75). Р. 73-81.
The questions of inheritance have always been the relevant ones in the legal systems of many countries. It would seem that the traditional bases of inheritance are common almost for all legal systems. However, the author of this article reveals a completely different system of inheritance in Islamic law and justifies her own point of view about the undisputed influence of the principles of justice and humanity on the formation and development of the rules of inheritance in Islamic law. The article presents a detailed analysis of the vasaya institute and the peculiarity of the legal traditions of inheritance in Islam. The author carries out a comparative analysis of the institute of inheritance in Islamic law and the institute of legacy (legate) in the civil law of the Republic of Kazakhstan as well as the other countries belonging to the Roman-Germanic and Anglo-American legal systems. The author proves the existence of the only base of inheritance in the Islamic inheritance law which is legal succession. Keywords: vasaya, vasiat, muzi leg, mausi, muzbih, legate, legatee, testator, a will, testamentary gift, legatee, heir, inheritance, succession, inheritance acceptance.
Читать статью

В статье дается теоретический анализ содержания инвестиционных споров, порядка их урегулирования и предложения по решению выявленных правовых проблем. Инвестиционные споры имеют специфику. Характерной чертой инвестиционных споров является взаимодействие, конкуренция и противоборство публично-правовых и частноправовых факторов. Каждая категория инвестиционных споров – споры, связанные с допуском инвестиций, реализацией инвестиционного проекта, прекращением инвестиционной деятельности – имеет свои особенности. В правовом регулировании рассматриваемой области отношений на международном и внутригосударственном уровне имеются многочисленные пробелы и коллизии. Ключевые слова: Верховный Суд, государство, инвестиционный спор, инвестиции, инвестор, инвестиционный суд, инвестиционная деятельность, правосудие, подсудность, суд.
Акимбекова М.А. Қазақстан Республикасында инвестициялық дауларды қарастыру және шешу мәселелері // Құқық және мемлекет 2017. № 1-2 (74-75). Б. 82-92.
Бұл мақалада инвестициялық даулардың мазмұнына теориялық тұрғыдан талдау жасалынған, оларды реттеу тәртіптері мен пайда болған құқықтық мәселелерін шешу қарастырылған. Инвестициялық даулар өз ерекшеліктеріне ие. Инвестициялық даулардың белгісі болып жария-құқықтық және жеке-құқықтық факторлардың өзара әрекеттесуі, бәсекелесуі және қарама қарсылығы болып табылады. Инвестициялық даулардың әрбір санаты – инвестицияларға жол беруімен, инвестициялық жобасын жүзеге асырумен, инвестициялық қызметті тоқтатумен байланысты даулар – өз ерекшеліктеріне ие. Халықаралық және мемлекеттік деңгейдегі қатынастарда құқықтық реттеуде қарастырылатын облысында көптеген ақтаңдықтар мен коллизиялар бар. Түйінді сөздер: Жоғарғы Сот, мемлекеттік, инвестициялық дау, инвестиция, инвестор, инвестициялық сот, инвестициялық қызмет, әділет, юрисдикция, сот.
Akimbekova M.  Problems of consideration and resolution of investment dispute in the Republic of Kazakhstan // Law and State 2017. № 1-2 (74-75). Р. 82-92.
This article provides is a theoretical analysis of the content of investment disputes, mechanism of their resolution and proposals on solving the identified legal issues. Investment disputes have their specifics. A characteristic feature of investment disputes is cooperation, competition and confrontation between public law and private law factors. Each category of investment disputes - disputes relating to the admission of investments, investment project realization, the termination of investment activity - has its own characteristics. In the legal regulation of the issue area of relations at the international and domestic level there are many gaps and collisions (conflicts). Key words: Supreme Court, state, investment dispute, investment, investor, investment court, investment activity, justice, jurisdiction, the court.
Читать статью