Статья посвящена вопросам имплементации норм международного уголовного права в уголовном законодательстве Республики Казахстан в контексте разработки нового уголовного кодекса Республики. Поддерживая предложение о включении в рассматриваемую главу 4 УК норм, устанавливающих ответственность за нарушение правил и обычаев ведения войны, автором отмечается, что в основе криминализации тех или иных видов поведения в международном уголовном праве лежат нормы международного гуманитарного права и международного права прав человека. Автором сделан вывод о необходимости создания эффективного механизма имплементации международного уголовного права в национальное законодательство, что позволит избежать коллизий и обеспечит соблюдение одного из основополагающих принципов – принципа законности. Ключевые слова: международные преступления, уголовная ответственность, международное сотрудничество в борьбе с преступностью, имплементация, глобализация, уголовный кодекс, геноцид, международные обязательства, международное гуманитарное право, международный договор.
Ж. Г. Калишева: Қазақстан Республикасының жаңа Қылмыстық кодексіндегі халықаралық қылмыс үшін қылмыстық жауапкершілік. Мақала Республиканың жаңадан дайындалған қылмыстық кодексінің мәнмәтініндегі Қазақстан Республикасының қылмыстық заңнамасындағы халықаралық қылмыстық құқық нормаларын имплементациялау мәселелеріне арналған. ҚК-тің 4 тарауда қарастырылған соғысты жүргізудің ережелері мен дәстүрін бұзғаны үшін жауапкершілікті белгілейтін нормаларды енгізу туралы ұсынысты қолдай отырып, автор халықаралық қылмыстық құқықтағы мінез-құлықтың қандай да бір түрлерінің қылмыстылығының негізінде адам құқықтарының халықаралық гуманитарлық құқықтары мен халықаралық құқықтары жататындығын атап өтеді. Соңғы қорытынды бөлімінде автор ұлттық заңнамада коллизияға жол бермейтін және негізгі принцип – заңдылық принципін сақтауды қамтамасыз ететін халықаралық қылмыстық құқықты имплементациялаудың тиімді механизмін жасау туралы қорытындыға келеді. Түйінді сөздер: халықаралық қылмыстар, қылмыстық жауапкершілік, қылмыспен күресте халықаралық ынтымақтастық, имплементация, жаһандану, қылмыстық кодекс, геноцид, халықаралық міндеттемелер, халықаралық гуманитарлық құқық, халықаралық келісімшарт.
J. Kalisheva: Criminal liability for international crimes in the project of new Criminal Code of the Republic of Kazakhstan. The article is devoted to the issues of the implementation of standards of international criminal law in the criminal legislation of the Republic of Kazakhstan in the context of development of the new Criminal Code of Kazakhstan. Supporting the proposal on inclusion to considerated Chapter 4 of the Criminal Code provisions that establish the liability for breach of the rules and customs of war, the author notes that the basis of the criminalization of certain types of behavior in international criminal law lies the rules of international humanitarian law and international human rights law.In conclusion, the author made a conclusion on the establishing of an effective mechanism for the implementation of international criminal law into national legislation in order to avoid conflicts and ensure compliance with one of the fundamental principle – the principle of the rule of law. Keywords: the international crimes, criminal responsibility, international cooperation the fight against crime, an implementation, globalization, international code, genocide,International obligations, International Humanitarian Law, international agreement.
Читать статью