В статье рассмотрены правовые и экономические проблемы вступления Республики Казахстан во Всемирную Торговую Организацию. Они проявляются в виде противоречивости содержания и применения статьи X ГАТТ 1994 г и статьи X: 3 ГАТТ 1994 г., ввоза некачественной продукции, упадка сельского хозяйства, блокирования экспорта продукции из развивающихся стран посредством установления стандартов и применения нетарифных барьеров. Кроме того, в статье выделены особенности порядка применения норм статьи XXIV ГАТТ 1994 к реалиям Казахстана как члена Евразийского экономического союза. Ключевые слова: Всемирная торговая организация, условия вступления, Генеральное соглашение о тарифах и торговле, меры посодействию торговле товарами, конкурентоспособность, развивающиеся страны, Дохийский раунд, Евразийский экономический союз, Таможенный союз, Европейский Союз.
Испенбетова Л. А.: Қазақстанның ДС Ұ-на кірудегі құқықтық және экономикалық проблемалары. Мақалада Қазақстан Республикасының Дүниежүзілік сауда ұйымына кірудегі құқықтық және экономикалық проблемалары қарастырылған. Автордың айтуы бойынша, олар 1994 ж. X ГАТТ (Тауар саудасы туралы бас келісім) және 1994 ж. X: 3 ГАТТ баптарының мазмұны мен қолданылу қайшылығынан, яғни: сапасыз өнімдерді әкелу кезінде, ауыл шаруашылығының құлдырау қаупі туындағанда, стандарттарды белгілеу мен тарифтік емес кедергілерді қолдану арқылы дамушы елдер өнімдерінің экспортын бұғаттаудан көрінеді. Бұдан басқа, Еуразиялық экономикалық одақтың мүшесі ретінде Қазақстан Республикасының жағдайында 1994ж. XXIV ГАТТ бабының нормаларын қолдану тәртібінің ерекшеліктері атап көрсетіледі. Түйінді сөздер: Дүниежүзілік сауда ұйымы, кіру жағдайы, тарифтер мен сауда туралы Бас келісім, тауарларды сатуға ықпал ету бойынша шаралар, бәсекеге қабілеттілік, дамушы елдер, Дохий раунды, Еуразиялық экономикалық одақ, Кедендік одақ, Еуропалық одақ.
 Ispenbetova L.: Legal and economic problems of the accession of kazakhstan to the WTO. The article discusses the legal and economic problems of the accession of the Republic of Kazakhstan to the World Trade Organization. They appear as the contradictory of the content and application of Article X of the GATT 1994 and Article X: 3 of the GATT 1994, the importation of the substandard products, the decline of agriculture, the blocking exports from the developing countries through the establishment of standards and using the non-tariff barriers. In addition, the article has highlighted thefeatures of the application of the provisions of Article XXIV of the GATT 1994 to the realities of Kazakhstan as a member of the Eurasian Economic Union. Keywords: World Trade Organization, the conditions of accession the General Agreement on Tariffs and Trade, measures to facilitate trade in goods, competitive ability, developing countries, Doha Round, the Eurasian Economic Union, the Customs Union, European Union.
Читать статью