Статья посвящена исследованию основных этапов формирования правовой системы современного китайского государства и особенностям правотворческой деятельности законодателя в различные исторические периоды. Анализируются особенности китайского права, правосознания и правовой культуры китайского гражданина. Показаны роль и место Права и Закона в жизни китайского общества. Отмечается, что происходящие внутри КНР политическиепроцессы самым непосредственным образом оказали влияние на формирование и последующее развитие ее правовой системы. Делается вывод о необходимости учета китайской специфики и правотворческого опыта при выстраивании отношений добрососедства и сотрудничества с Китаем, разработке и принятии нормативных правовых актов национальным законодателем. Ключевые слова: Китай, правовая система, право Китая, правосознание, конфуцианство, легизм, смертная казнь, законодательство, наказание, ответственность.
Трощинский П. В.: Салыстырмалы-құқықтық өлшемдегі қазіргі заман Қытай құқықтық жүйесінің дамуы. Мақала қазіргі кездегі Қытай мемлекеті құқықтық жүйесінің қалыптасуының негізгі кезеңдері мен әртүрлі тарихи кезеңдегі заңшығарушының құқық шығармашылық қызметінің ерекшеліктерін зерттеуге арналған. Қытай құқығының, қытай азаматының құқықтық санасы мен құқықтық мәдениетінің ерекшеліктері талданады. Қытай қоғамының өмірінде Құқық пен Заңның рөлі мен орны көрсетіледі. ҚХР ішінде болып жатқан саяси процестердің тікелей түрде оның құқықтық жүйесінің қалыптасуы мен одан әрі дамуына ықпалын тигізетіні аталып өтіледі. Қытаймен достық көршілестік және ынтымақтастық қатынастарын құру, ұлттық заңнамашымен нормативтік құқықтық актілерді қабылдау кезінде, қытай ерекшілігін мен құқық шығармашылық тәжірибесін есепке алу қажеттілігі туралы қорытынды жасалынады. Түйінді сөздер: Қытай, құқықтық жүйе, Қытай құқығы, құқықтық сана, конфуцийшілдік, легизм, өлім жазасы, заңнама, жаза, жауаптылық.
Troshchinskiy P.: The legal system 's evolution of the modern China in comparative-legal measurement. This article is devoted to analyzing the main stages in the formation legal system of the modern Chinese state and the lawmaking activity's features of the legislator in different historical periods.Analyzed the characteristics of the Chinese law, legal awareness and legal culture of the Chinese citizen.Specifies the role and place of the Right and the Law in the Chinese society's life.Noted that occurring in the Chinese state political processesthe most direct way had an impact on the formation and subsequent development of the legal system in China. It is concluded the need to consider the Chinese's specifics and lawmaking experience at forming good-neighborly relations and cooperation with China, the development and adoption of normative legal acts of the national legislator. Keywords: China, legal system, law of China, legal awareness, confucianism, legalism, death penalty, law, punishment, responsibility.
Читать статью