Статья посвящена сравнительному анализу компетенции, полномочий, перечня субъектов обращения, судов в качестве таковых, а также юридической силе решений и организации деятельности Конституционного Совета Республики Казахстан и Конституционного Совета Франции. Ключевые слова: конституционный контроль, конституционный совет, конституционная юрисдикция, компетенция, официальное толкование конституции, нормоконтроль, предварительный контроль, последующий контроль, обязательный контроль, факультативный контроль.
В. А. Малиновский: Қазақстан Конституциялық кеңесі және франция Конституциялық кеңесі: кейбір салыстыру жіктері. Мақала Қазақстан Республикасы Конституциялық Кеңесі мен Франция Конституциялық Кеңесінің құзыретіне, өкілеттіктеріне, өтініш жасайтын субъектілердің, солардың бірі ретінде соттардың тізбесіне, сондай-ақ олардың шешімдерінің заңдық күші мен қызметінің ұйымдастырылуына салыстырмалы талдау жасауға арналған. Түйінді сөздер: конституциялық бақылау, конституциялық кеңес, конституциялық юрисдикция, құзырет, конституцияны ресми түсіндіру, нормабақылау, алдын ала бақылау, кейінгі бақылау, міндетті бақылау, факультативтік бақылау. 
V. А. Malinovskyi: Constitutional Council of Kazakhstan and сonstitutional Council of France: some verges of comparison. The article is devoted to the comparative analysis of the competence, authorities, the list of subjects addressing the Council, courts among them, and the judicial power of resolutions and organization of activities of the Constitutional Council of the Republic of Kazakhstan and the Constitutional Council of France. Keywords: constitutional control, constitutional council, constitutional juris-diction, competence, official interpretation of constitution, norms control, preliminary control, follow-up control, compulsory control, facultative control.
Читать статью