В статье рассматривается принцип добросовестности как одна из основ стабильности гражданского оборота. Принцип добросовестности усиливает защищенность участников гражданских правоотношений в условиях диспозитивного регулирования, действующего на основе принципов свободы договора и автономии воли сторон. В ряде зарубежных государств принцип добросовестности закреплен законодательно. Авторами на основе анализа некоторых норм Гражданского кодекса РК, гражданско-правовой доктрины и сравнительно-правового анализа сделан вывод о юридическом значении принципа добросовестности в гражданском праве, роли данного принципа в установлении пределов и условий судейского усмотрения, а также необходимости включения принципа добросовестности в перечень принципов гражданского законодательства. В условиях проводимой работы по имплементации отдельных норм и институтов английского права в законодательстве Республики Казахстан, первоочередной мерой должно стать законодательное закрепление принципа добросовестности в Гражданском кодексе Республики Казахстан. Ключевые слова: принцип добросовестности, Гражданский кодекс, законодательное закрепление, свобода договора, автономия воли сторон, справедливость, разумность, английское право, имплементация, эстоппель.
Әбдірайым Б.Ж., Хасенов М.Х. Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексінде адалдық қағидасын заңнамалық бекіту туралы. Мақалада азаматтық айналым тұрақтылық негіздерінің бірі ретінде, адалдық қағидасын талқыланған. Адалдық қағидасы келісім-шарт еркіндігі және жақтар еркінің дербес қағидаларының негізінде әрекет ететін диспозитивті реттеу жағдайында азаматтық құқықтық қатынастар қатысушылардың қауіпсіздігін арттырады. Кейбір шет елдерде адалдық қағидасы заңда бекітілген. ҚР Азаматтық кодексінің кейбір ережелерін талдау негізінде авторлар, азаматтық құқық доктринасы және салыстырмалы-құқықтық талдау арқылы азаматтық құқық, сот қалауы шеттері мен шарттарын белгілеуде осы қағиданың рөлін, сондай-ақ адалдық қағидасын азаматтық қағидалар тізіміне қосуды қажет ету туралы қорытынды шығарылған. Қазақстан Республикасының заңнамасына ағылшын құқығының кейбір нормалары мен институттарын имплементациялау бойынша жұмыс барысында, Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексінде адалдық қағидасын заңнамалық бекіту бастауыш шара болуы керек. Түйінді сөздер: адалдық қағидасы, Азаматтық кодекс, заңнамалық бекіту, келісім-шарт еркіндігі, жақтар еркінің дербестігі, әділеттілік, парасаттылық, ағылшын құқығы, имплементация, эстоппель.
Abdiraiym B., Khassenov M. On legislative determination of the principle of good faith in the Civil Code of the Republic of Kazakhstan. The article discusses the principle of good faith as one of the foundations of civil relations stability. The principle of good faith strengthens the security of the participants of civil relations within the disposition regulation, acting on the basis of contract’s freedom and parties’ will autonomy principles. In some foreign countries the principle of good faith has been legally established. The authors, based on the analysis of certain provisions of the Civil Code of Kazakhstan, civil law doctrine and comparative legal analysis have made conclusions concerning legal meaning of good faith in civil law, the role of this principle in establishing the limits and conditions of judicial discretion, as well as the need to include good faith to the list of principles of civil legislation. In the context of undertaking work on the implementation of certain rules and institutions of English law in the legislation of the Republic of Kazakhstan, the primary measure should be legislative determination of the principle of good faith in the Civil Code of the Republic of Kazakhstan. Key words: principle of good faith, Civil Code, legislative determination, contract’s freedom, parties’ will autonomy, equity, reasonableness, English law, implementation, estoppel.
Читать статью